 |
 |
Szanowni Państwo,
rozpoczęliśmy współpracę z angielskojęzycznym wydawnictwem The Journal of Chinese Medicine, które zostało powołane do życia w 1979, w rok po założeniu Stołecznego Centrum Akupunktury przez nieżyjącego już prof. Z. Garnuszewskiego.
Były to czasy, kiedy informacja o akupunkturze i Tradycyjnej Medycynie Chińskiej była skąpa i jej pozyskanie wymagało wielkiego samozaparcia ze strony pionierów tej metody. Od początku swojego istnienia redakcja skupia się na przedstawianiu w sposób jasny i przystępny informacji o podstawach teorii medycyny chińskiej na poziomie nieosiągalnym do tej pory w Europie. Od tego czasu wydawnictwo - jak i chińska medycyna na zachodzie - przeszły długą i ciernistą drogę rozwoju, osiągając wysoki stopień profesjonalizmu i w chwili obecnej Journal of Chinese Medicine jest postrzegany jako najważniejsze czasopismo angielskojęzyczne, traktujące o wszystkich aspektach medycyny chińskiej.
Odtąd będą Państwo mogli również zapoznać się z niektórymi artykułami przetłumaczonymi na język polski, bowiem nasze dwie redakcje będą czuwały nad zawartością merytoryczną Zwierciadła Medycyny.
Mamy przyjemność gościć w naszym zespole redakcyjnym red. naczelnego Petera Deadmana, prof. Giovanniego Maciocię oraz dr Mazina Al-Khafaji.
Kwartalnik The Journal of Chinese Medicine specjalizuje się w:
- głębokiej analizie leczenia i oddziaływania na choroby poprzez akupunkturę i ziołolecznictwo chińskie (farmakoterapię),
- artykułach o różnych aspektach teorii i praktyki medycyny chińskiej,
- streszczeniach, referatach z artykułów klinicznych zaczerpniętych z Journal Traditional Chinese Medicine, Beijing (oficjalna wersja chińska),
- sprawozdaniach, doniesieniach i ich analizie,
- nowościach o chińskiej medycynie na całym świecie,
- recenzjach i przeglądzie wszystkich znaczących nowości książkowych.
W numerze 78/2005 znajdą Państwo:

|